Selected work
Selected relationship · World Health Organization / NVHCP

Health information designed to be understood.

English and Hindi health communication created to explain Hepatitis B transmission, prevention and treatment through simple messaging and vivid illustration.

ClientWorld Health Organization / NVHCP
FocusHepatitis B awareness communication
ServicesCopy · Proofreading · Translation · Illustration · Design
ContextDevelopment & social impact
World Health Organization / NVHCP — Health information designed to be understood.
Overview

Roots developed a family of knowledge products—flip charts, posters and video communication—designed to make public-health information easier to understand across English and Hindi.

Health communicationEnglish + HindiIllustrationPrint & Publications
The challenge

The brief required accurate communication around how Hepatitis B is contracted, preventive measures and treatment. The information needed to remain medically responsible while being accessible to broad audiences.

Roots’ response

Roots combined copy, editing, translation, illustration and design into a clear visual system. Technical information was simplified without losing meaning, with vivid illustrations supporting direct, high-impact messaging.

Selected applications

A curated selection from the supplied project material, presented to show information hierarchy, visual language and the range of communication created for the assignment.

What this demonstrates

Roots combines editorial judgement, information design, multilingual production and execution discipline to make complex communication clearer, more usable and ready for real-world audiences.

Explore development & social impact expertise ↗